1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
2. Allgemeines
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst und behandeln diese vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, DSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.
Diese Website kann grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten genutzt werden. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis.
3. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider technisch notwendige Informationen automatisch in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse (in der Regel anonymisiert/gekürzt)
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Aufgerufene Seite / Datei
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Verwendeter Browser, Betriebssystem und Sprache
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) zur Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs und zur Verbesserung unseres Angebots. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Anliegen) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben und nach Erledigung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
5. Cookies & lokale Speicherung
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Cookies von Drittanbietern.
Zur Speicherung Ihrer Sprachpräferenz (DE/EN) wird der lokale Browser-Speicher (localStorage) genutzt. Diese Information bleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns übertragen.
6. Externe Inhalte
Diese Website bindet keine externen Dienste wie Schriftarten, Analyse-Tools, Social-Media-Plugins oder Karten ein. Es findet keine Datenübertragung an Drittanbieter statt.
7. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an .
8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt:
9. Datensicherheit
Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" und am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen abzubilden. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Stand: .
1. Controller
The controller responsible for the processing of personal data on this website is:
2. General Information
We take the protection of your personal data very seriously and treat it confidentially in accordance with statutory data protection regulations (GDPR, Austrian DSG) and this privacy policy.
This website can generally be used without providing personal data. Where personal data is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis.
3. Server Log Files
When visiting this website, the hosting provider automatically collects technically necessary information in so-called server log files, which your browser transmits:
- IP address (generally anonymised / shortened)
- Date and time of the request
- Page / file accessed
- Referrer URL (previously visited page)
- Browser, operating system and language used
Processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest) to ensure smooth operation and to improve our service. This data is not merged with other data sources.
4. Contact
If you contact us by email or phone, your information (name, contact details, request) will be processed to handle your enquiry and any follow-up questions. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures / contract fulfilment) or (f) GDPR (legitimate interest).
This data is not passed on without your consent and will be deleted after your enquiry has been processed, unless statutory retention periods apply.
5. Cookies & Local Storage
This website does not use tracking cookies or third-party cookies.
To save your language preference (DE/EN), the local browser storage (localStorage) is used. This information remains exclusively on your device and is not transmitted to us.
6. External Content
This website does not embed external services such as web fonts, analytics tools, social media plugins or maps. No data is transferred to third parties.
7. Your Rights
You have the following rights regarding your personal data at any time:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure (Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
To exercise your rights, an informal message to is sufficient.
8. Right to Lodge a Complaint
You have the right to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR:
9. Data Security
This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognise an encrypted connection by "https://" and the lock symbol in your browser's address bar.
10. Changes to this Privacy Policy
We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to reflect changes in our services. The new privacy policy will then apply to your next visit.
Last updated: .